Orjinal adı

Elinizde, Amerikan edebiyatının hatırı sayılır büyüklerinden, “Garibanların, işsizlerin, evsizlerin, kadın satıcılarının, fahişelerin, dolandırıcıların, madde bağımlılarının, ayyaşların, zırcahillerin, suçluların, kaybedenlerin, hem de suç işlerken bile kaybedenlerin dünyasını” anlatan usta yazar Nelson Algren’in, Birleşik Devletleri kökünden sarsan 1930’lardaki Büyük Buhran’da, ‘Beyazlar arasında beyaz olamayan’ bir delikanlının evini terk ettikten sonra ‘Yaban’da, yani vahşi hayvanlara dönmüş insanların yaşadığı, cehalet, sefalet, ırkçılık, fakirlik, sömürü ve ahlâksızlıkla kaynayan Amerika’da kısacık gezintisini anlattığı, yayınlandığında büyük çıngar çıkaran, düzen yanlısı bütün yayın organlarınca aşağılanan, rock şarkıcısı Lou Reed’in romanla aynı ismi taşıyan “A Walk On the Wild Side” isimli şarkısına esin kaynağı olmuş ve büyük ustayı en büyükler seviyesine taşımış, acıklı ve gülünçlü, kendi deyişiyle ‘en iyi’ romanını tutuyorsunuz.

“Duygularının şiddeti ve düşüncesinin doğruluğu bana, ‘Acaba zamanımızdaki başka hangi yazar bizlere demokrasinin temelini bu denli kusursuz, bu denli tam gösterebildi?’ dedirtiyor. Gerçi Algren kendi olumlu değerlerini, yokluklarında yaşananları bize göstererek tanımlıyor genelde; onun cehennemi, cennet arzusuyla yanıyor.” – New York Times

“Yabanda Gezinti, tüm Madde-22 ve Guguk Kuşu hayranları tarafından, sırf bu iki romana kapıyı neyin açtığını anlamaları adına bile okunmayı hak ediyor. Mesele sadece Heler ve Kesey’den önce Algren vardı meselesi değil; mesele, onların Algren’den çıkması.” – Rolling Stone

“Yazım tarzı ve şiirsel sesinin kalıcı tınısında T. S. Eliot ve James Joyce’un etkileri belirgin bir biçimde görülmekte…” – Ölmeden Önce Okumanız Gereken 1001 Kitap

“Bay Algren; evlât, bayağı iyisin.” – Ernest Hemingway

Nelson Algren

Algan Sezgintüredi